译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
秋色连天,平原万里。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
他们当初在这里炼(lian)金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
人也是这样,只有通(tong)过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫(fu)。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
①陂(bēi):池塘。
⑴回星:运转的星星。
⑽邪幅:裹腿。